Prevod od "býval tak" do Srpski

Prevodi:

bio tako

Kako koristiti "býval tak" u rečenicama:

Stewie býval tak nezávislý. Ale teď, je prostě na mě dnem i noci přilepený.
Stjui je nekad bio tako nezavistan, a sad se prilepljuje za mene noæ i dan.
A přitom tento svět býval tak civilizovaný...
Svet je nekad bio civilizovano mesto.
Býval tak opatrný, zajímalo by mě, co se stalo.
Био је толико опрезан, питам се шта се десило.
Víte, sám jsem býval tak trochu průzkumník.
Znate, i ja sam bio tragaè po malo, da jesam.
Na nižší střední jsi býval tak dobrý.
92! Bio si bolji u osnovnoj.
Na Pegasusu jste býval tak vážný.
Na Pegazu si stalno bio smrtno ozbiljan.
Býval tak rychlej moc kecal a další hovadiny.
Bio je previše brz.....brzo prièanje i ta sranja.
Vždy býval tak živý, plný energie i když se zlobil.
Uvek je bio živ, tako pun energije èak i kad je bio iritantan.
Býval tak milý... nápomocný a zábavný... můj dobrý anděl.
Nekad je bio Ijubazan... koristan... zabavan... moj dobri anðeo.
Nevěděl jsem, že táta tenkrát býval... tak aktivní.
Nisam znao da je tata ranije bio tako aktivan.
Our house is a very, very, very fine house (Náš dům je velmi, velmi fajn dům) with two cats in the yard (s dvěma kočkami v zahradě) life used to be so hard (život býval tak těžký)
Naša kuæa je veoma dobra kuæa, sa dve maèke u dvorištu. Život težak bio je, sada je sve lako...
Matty býval tak stydlivý, že musel všechny jeho strategie mailovat.
I Met je bio tako stidljiv da je morao da šalje mejlom svoje akcije.
Také jsem býval tak bláhový. Pouhý člověk.
Nekada sam bio glup, stvorenje èulnosti.
Býval tak nervózní, tak napumpovaný, zvracel před každým zápasem.
Obièno je bio toliko napet da je morao povraæati prije svake utakmice.
Býval tak veselý, plný života, šťastný.
Nekada je bio tako optimistican, pun zivota, srecan.
Život býval tak krásný... kouzelný a plný příležitostí.
Život je nekada bio tako lijep... pun èari i moguænosti.
Když jsem mu připravovala koupel, býval tak šťastný.
Kad sam spremala kadu da ga okupam bio je jako sreæan.
Není to zvláštní pocit, že jste býval tak slavný?
Da li ti je èudno što si postao tako uspešan?
Bude v pořádku. Lucas býval tak sladký.
Lukas je nekada bio toliko sladak.
Taky jsem býval tak temperamentní, vítězství pro mě bylo vším.
Jednom sam bio temperamentan kao ti: pobeda je bila sve.
Tenhle dům býval tak hlučný. Hm.
Ova kuæa bila je tako buèna.
A kdybyste tu býval, tak byste to viděl.
Схватио би да си чешће овде.
Já býval tak o 15 cenťáků vyšší než můj táta, a myslím, že i úplně ke konci by mě sejmul.
Bio sam 15 cm viši od svog oca, ali mislim da je mogao da me prebije èak i pred kraj.
Bože, ještě si pamatuji, jak jsem býval tak dychtivý.
Bože, sjećam se kad sam bio nestrpljiv da.
Po tom, co jste si prožil, jsme z vás chtěli znovu udělat člověka, kterým jste býval.. Tak jme vám dali příjemnou vzpomínku na krásný ostrov.
Nakon onoga kroz šta si prošao hteli smo da te povratimo u èoveka kakav si nekada bio, i zbog toga smo ti dali prijatno seæanje na prelepo ostrvo.
Tehdy jsem býval tak trochu debil.
Tada sam bio seronja. -Šta? -O, moj...
Tento úřad býval tak významný. - Velmi vážený.
Taj ured je nosio toliko težine, toliko poštovanja.
0.48685097694397s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?